PORTO VELHO, RO - Expressões do dia a dia, muitas vezes repetidas sem reflexão, podem carregar sentidos racistas e reforçar desigualdades históricas. Com o objetivo de estimular a conscientização e contribuir para a construção de uma sociedade mais justa, o Glossário às Avessas surge como um material formativo que propõe a desconstrução e a ressignificação de palavras, expressões e locuções marcadas pelo racismo estrutural.
De forma clara e acessível, o Glossário convida à reflexão sobre expressões naturalizadas no cotidiano. Um dos exemplos abordados é o uso do termo “denegrir”, comumente empregado como sinônimo de difamar ou prejudicar alguém. O glossário explica que a palavra associa a cor negra a algo negativo, reforçando estigmas raciais, e propõe substituições como “difamar”, “desqualificar” ou “desmerecer”, sem reproduzir esse viés.
Outro exemplo apresentado é a expressão “lista negra”, frequentemente utilizada para indicar algo proibido ou indesejado. O material sugere alternativas como “lista de restrição” ou “lista de bloqueio”, que comunicam a mesma ideia sem associar a cor negra a algo ruim.
O Glossário às Avessas também chama atenção para expressões como “inveja branca”, explicando que não existe inveja positiva ou negativa associada a cores de pele, e orienta o uso de termos mais precisos, como “admiração” ou “inveja”, conforme o contexto.
Com caráter eminentemente educativo e formativo, o material não tem o objetivo de censurar a linguagem, mas de promover consciência, respeito e inclusão, especialmente nos ambientes institucionais e educacionais. A proposta é incentivar escolhas linguísticas mais responsáveis, que contribuam para o enfrentamento do racismo e para a valorização da diversidade que compõe a sociedade brasileira.
O material foi elaborado pelo Grupo de Pesquisa Ativista Audre Lorde, em parceria com a Secretaria de Relações Institucionais da Presidência da República e outros colaboradores, e atende a uma das recomendações da Nota Técnica nº 05/2022 do GAEPE-RO (Gabinete de Articulação para Efetividade da Política da Educação em Rondônia). A iniciativa está alinhada às Leis nº 10.639/03 e nº 11.645/08, que tratam da valorização da história e da cultura afro-brasileira e indígena no contexto educacional.
O Glossário às Avessas está disponível para acesso gratuito em formato digital e pode ser consultado por educadores, estudantes, servidores públicos e toda a sociedade interessada em aprofundar o debate sobre linguagem, igualdade racial e direitos humanos.
📘 Acesse o material completo:
https://cdess.gov.br/app/pdf/plen5_mat_glossario_avessas.pdf
Assessoria de Comunicação Institucional
Tags:
Jurídico